TOP > 2018年12月の記事

Archive: 2018年12月  1/1

受講生から中検3級合格の報告を頂きました

先日、受講生から嬉しいお知らせが入りました。11月の中国語検定にチャレンジし、みごと3級に合格しました!この方は今年の春ごろにゼロから勉強を始めたばかりです。体験授業の時には私も一緒にいたので分かるのですがピンイン(発音記号)の解説からスタートしたのを覚えています。ちなみに現在使用している教科書は漢語口語速成 入門編(下)で、実はまだ入門レベルの勉強が終わっていません・・・。通常は下巻の勉強が終わっ...

  •  0
  •  0

翻訳機の性能が上がっても中国語を勉強するべき理由

こんにちは。中国語教室の高橋です。昨今の翻訳機は性能がだいぶ上がっていますね。まだまだ改良の必要性はあるにしても、最近流行のAIを搭載することにより、機械もより人間に近づいてきているようで、昔のようにラスボスに死の呪文をぶつけようとして跳ね返り自爆するようなレベルのゲームとは全く別物と化しているようです。(わからない人はFC版DQ4を調べてみよう)このまま強化されていけば、中には今後は機械に任せれば自分...

  •  0
  •  0